Własna przestrzeń – tylko tyle i aż tyle